Conditions d'utilisation

Les personnes qui se rendent sur ce site Internet acceptent sans réserve les conditions ci-après.


1. Objet

Ce site Internet contient une base de données avec des informations rassemblées par une équipe rédactionnelle au sujet de médicaments et d’articles du domaine de la parapharmacie (y c. des images ou des logos et autres) ainsi que des informations générales sur le commerce spécialisé (ci-après les «INFORMATIONS»).

Toutes ces INFORMATIONS sont destinées exclusivement aux utilisateurs domiciliés en Suisse.

Ces INFORMATIONS sont saisies par HCI Solutions SA et sont en partie complétées par les fabricants/fournisseurs ou par les commerçants spécialisés.

Le site Internet contient entre autres des informations relatives à des médicaments. La prescription de médicaments soumis à ordonnance relève de la compétence du médecin. S’agissant de médicaments non soumis à ordonnance, il est également recommandé de s’adresser à un spécialiste qualifié. Les INFORMATIONS mises à disposition ne sauraient en aucun cas remplacer le diagnostic ou le conseil par un médecin ou pharmacien. Pour toute question ayant trait à la santé, les particuliers devraient toujours se faire conseiller par un spécialiste qualifié.

Lors d’une recherche, l’ordre des résultats dépend de la mise à jour et de la maintenance des données ainsi que de leur pertinence dans Google.

2. Aucune offre; aucun engagement

Les INFORMATIONS présentées sur ce site ne constituent pas des offres fermes et sont uniquement fournies à titre d’information.

3. Droits d’auteur; droits de propriété intellectuelle

Les contenus de ce site Internet sont protégés par les droits d’auteur. Ils ne peuvent notamment pas être copiés, enregistrés, reproduits, transmis (par voie électronique ou par d’autres moyens), modifiés, associés, utilisés à des fins publiques ou commerciales sans autorisation écrite préalable d’HCI Solutions SA. La citation de documents ou du site Internet avec mention correcte des sources ainsi que l’insertion de liens vers notre site Internet sont expressément autorisées.

Le site présente des contenus qui relèvent de la propriété intellectuelle de tiers. L’utilisateur engage son entière responsabilité si HCI Solutions SA subit un préjudice du fait de l’utilisation non autorisée des contenus de ce site Internet.

4. Exclusion de la responsabilité

HCI Solutions SA décline sans réserve toute responsabilité pour la perte ou les dommages de quelque nature que ce soit – qu’il s’agisse de dommages directs, indirects ou consécutifs – résultant du recours ou de l’accès à ce site Internet, à ces INFORMATIONS ou à une partie de celles-ci ou à des liens vers des sites Internet de tiers. HCI Solutions SA décline par ailleurs toute responsabilité en cas de manipulation du système informatique par des personnes non autorisées. HCI Solutions SA attire expressément l’attention sur les dangers présentés par les virus et la possibilité d’attaques de la part de pirates informatiques.

HCI Solutions SA exclut notamment toute responsabilité pour les INFORMATIONS fournies par des tiers. Le tiers ayant fourni ces INFORMATIONS assume la pleine responsabilité desdites INFORMATIONS.

5. Clause de non-garantie

Les INFORMATIONS mises à disposition sur ce site par HCI Solutions SA sont destinées exclusivement à un usage personnel et à des fins d’information; elles peuvent être modifiées à tout moment et sans préavis. HCI Solutions SA n’assume aucune responsabilité et ne fournit aucune garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité, l’actualité et la disponibilité des INFORMATIONS publiées sur ce site Internet. En particulier, HCI Solutions SA n’est pas tenue de retirer de ce site Internet les INFORMATIONS qui ne sont plus d’actualité ou de les désigner explicitement en tant que telles.

6. Sites Internet associés (liens)

Les éventuels liens insérés sur ce site Internet peuvent conduire sur des sites Internet de tiers. Ces derniers échappent totalement à l’influence d’HCI Solutions SA, qui décline donc toute responsabilité quant à l’exactitude, l’exhaustivité et la légalité du contenu de tels sites Internet ou quant aux offres et prestations (de service) qui y sont proposées le cas échéant.

7. Transmission d’informations de la part de l’utilisateur

L’utilisateur est prié d’informer immédiatement HCI Solutions SA s’il découvre des erreurs, des imprécisions ou des inexactitudes lors de l’utilisation de vitaVISTA.ch. L’utilisateur ne peut faire valoir aucun droit du fait de la transmission de ces informations. HCI Solutions SA décide librement de la façon dont les informations transmises sont traitées et, le cas échéant, mises en œuvre.

8. Protection des données

HCI Solutions SA traite l’ensemble des données en conformité avec les dispositions de la loi suisse sur la protection des données. L’utilisateur accepte que ses données d’utilisation soient collectées et traitées en vue d’une amélioration des prestations, d’une prévention des abus et à des fins de publicité et de marketing et qu’elles soient éventuellement transmises à des tiers sous forme anonyme. Ce site Internet peut en outre recourir à des services de prestataires tiers dont notamment Google Analytics, un service d’analyse du Web de la société Google Inc., (ci-après le «prestataire»). Ces services collectent des informations et peuvent utiliser des «cookies», qui sont des fichiers texte enregistrés sur l’ordinateur de l’utilisateur et qui permettent une analyse des sites Internet visités par ce dernier. Les informations générées sur l’utilisation des sites Internet (y compris l’adresse IP de l’utilisateur) sont transmises aux serveurs de tels prestataires à l’intérieur du pays et à l’étranger, où elles sont enregistrées et traitées, et peuvent, dans certaines circonstances, être attribuées au compte de l’utilisateur auprès des prestataires en question. Les utilisateurs peuvent, dans certaines circonstances, limiter ou empêcher la transmission de ces informations en paramétrant leur logiciel de navigation mais, le cas échéant, ils ne peuvent alors pas utiliser la totalité des fonctions du site Internet. Aucune analyse des données personnelles n’est effectuée. L’utilisateur accepte le traitement des données de la manière et aux fins mentionnées ci-dessus.

9. Clause de sauvegarde; droit applicable et for

Si une disposition des présentes conditions d’utilisation était ou devenait nulle ou invalide ou présentait une lacune, les autres dispositions n’en seraient pas affectées. Dans ce cas, la disposition concernée doit être remplacée par une disposition se rapprochant le plus de l’objectif économique de la disposition caduque. Les relations juridiques établies suite à l’accès au site Internet ou à la consultation d’informations sont soumises au droit matériel suisse, à l’exclusion de la loi fédérale sur le droit international privé et de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Les litiges résultant de ou liés à l’utilisation du site Internet relèvent exclusivement de la compétence des tribunaux ordinaires du siège d’HCI Solutions SA.